direct dialling перевод

• прямой набор (без участия телефонистки)

• direct:    1) прямой Ex: direct road прямая дорога Ex: in the direct line по прямой линии Ex: in a direct line with smth. на одной линии с чем-л. Ex: direct motion _муз. параллельное голосоведение2) прямой, от
• dialling:    1) сооружение солнечных часов2) градуировка (циферблатов)3) определение времени по солнечным часам4) набор телефонного номера5) _горн. подземная съемка компасом
• direct inward dialling:    телефон. автоматическое установление входящего соединения
• intercity direct dialling:    междугородная автоматическая телефонная связь; прямой междугородный набор
• abbreviated dialling:    телефон. сокращенный набор номера
• automatic dialling:    автоматический набор
• decade dialling:    телефон. декадный набор
• dialling code:    телефонный код местности
• dialling equipment:    аппаратура набора номера
• dialling tone:    1) _тел. длинный, низкий гудок (сигнал "линия свободна")
• distorted dialling:    телефон. неправильный набор; искаженный набор
• end-of-dialling:    телефон. сигнал конца набора
• inductive dialling:    телефон. передача импульсов набора номера индуктивным способом
• intercity dialling:    междугородная автоматическая телефонная связь
• intercom dialling:    вызов между абонентами

• This direct-in-dialling facility provides direct dialling to extensions in the mission area.
  Эта система обеспечения связи прямым набором обеспечивает прямую связь с абонентами в районе действия миссии.
• American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries.
  Благодаря корпоративному каналу спутниковой связи Американское Самоа поддерживает прямую дальнюю телефонную связь с большинством стран мира.
• American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries.
  С помощью корпоративного канала спутниковой связи Американское Самоа поддерживает прямую дальнюю телефонную связь с большинством стран мира.
• The rooms are equipped with fan, television with satellite reception, telephone with direct dialling and the possibility of Internet connection.
  Номера оборудованы вентилятором, телевидением со спутниковым приемом, телефоном с автоматической телефонной связью и возможностью интернет-связи.
• ASSD, 1995, p. 161 23. American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries.
  С помощью корпоративного канала спутниковой связи Американское Самоа поддерживает прямую дальнюю телефонную связь с большинством стран мира.
• Each of the 73 rooms has its own shower, WC, telephone with direct dialling, TV with a satellite receiver, and radio. Four rooms and one bathroom have been modified without barriers in order to cater for guests with physical disabilities.
  Каждый из этих 73 номеров имеет его собственный душ, туалет, телефон с автоматической телефонной связью, телевидение со спутниковым приемником, и радио. Четыре номера и одна ванная были переделаны, чтобы обслужить гостей с физическими недостатками.